----------------------------------------------------
----------------------------------------------------
*.ARTLABS - PENTRU ARTA, DESIGN SI TECHNOLOGIE
----------------------------------------------------
ROMANA
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------------------------------------------
ARTLABS - Un proiect alCENTRULUI CULTURAL GERMAN SIBIU | Ein Projekt des DEUTSCHEN KULTURZENTRUMS HERMANNSTADT | A project by the GERMAN CULTURAL CENTRE SIBIU | ROMANIA
----------------------------------------------------
----------------------------------------------------





























DEUTSCH
----------------
ORT
----------------------------------------------------

*.ARTLABS-FOTOS auf FLICKR

In der ehemaligen Heizzentrale CT3 im Hermannstädter Plattenbau-Viertel Hipodrom ist *.ARTLABS in innerstädtischer Peripherie lokalisiert. Die einst industriell konnotierten Begriffe Zentrale und Ofen werden als Werkstätte für künstlerisches Schaffen neu metaphorisiert, die Funktion der Wärmeversorgung auf das Kunstgeschehen der *.ARTLABS übertragen. Als Innovations- und Ausstellungszentrum belebt *.ARTLABS durch diese unkonventionelle Verortung die Schnittstelle zwischen Kunst und Alltag, zwischen Vergangenheit und Zukunft.

----------------------------------------------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
ENGLISH
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------
----------------